Txoria txori
Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen aldegingo.
Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen aldegingo.
Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
eta nik...
txoria nuen maite
eta nik...
txoria nuen maite.
(TRADUCCIÓ)
L'OCELL ÉS L'OCELL
Si li hagués tallat les ales
hauria estat meu,
no hauria escapat.
Si li hagués tallat les ales
hauria estat meu,
no hauria escapat.
Però així,
hauria deixat de ser ocell.
Però així,
hauria deixat de ser ocell.
I jo ...
jo el que estimava era un ocell.
I jo ...
jo el que estimava era un ocell.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada